Return to �����륹����ץ�(bash)